L’Affiche rouge et noire de New York

Région :


Photo: Jean-François Fraysse

« … elle est restée sur la palissade face à La Lunchonette* pendant trois mois… un mur collectif sur les évènements durant cinq décades… » Jean-François Fraysse

Nul doute que cette affiche en terre américaine est amicale envers les victimes vietnamiennes de ce qui fut, du point de vue armement, la guerre majeure du XXème siècle.

Que veulent dire ces chiffres ?

Que sont des chiffres « officiels » à un moment donné ?

Quels sont les chiffres réels ?

Les chiffres de cette affiche semblent oublier des pans entiers de cette guerre. Au début de l’année 1995, le gouvernement d’Hanoi a annoncé que 1 000 000 de combattants vietnamiens étaient morts ainsi que… 4 000 000 de civils.

D’autre part, en avril 2003, le « Rapport Stellman » basé sur la superposition des vols répertoriés dans les archives de l’Armée américaine estime jusqu’à 4 800 000 les victimes, mortes ou contaminées, par les seuls épandages de défoliants. Ces épandages ont commencé en 1961 et se sont arrêtés « officiellement » en 1971, mais ont duré jusqu’en 1975 dans la réalité.

Depuis, les effets durables de la dioxine contenue dans l’Agent Orange et ses conséquences tératogènes sur les combattants et populations civiles poursuivent leurs ravages par le biais de la chaîne alimentaire depuis trois générations, combien de victimes supplémentaires ?

Trente-trois ans après l’arrêt des combats et 47 ans après le début de l’épandage des défoliants, VAVA (Association vietnamienne des victimes de l’Agent Orange/dioxine) estime à 3 000 000 le nombre de victimes souffrant de l’Agent Orange actuellement.

Et puis cette guerre a sa traînée de perturbations, parmi les 2 000 000 de boat people qui se sont jetés à la mer, 300 000 ont péri noyés sur de frêles esquifs, dans les naufrages des barcasses surchargées, victimes des tempêtes et des pirates, souvent morts de soif et d’épuisement.

Outre l’Agent Orange, il y a aussi les engins qui n’ont pas explosés et qui ont tués depuis la fin de la guerre entre 100 000 et 200 000 personnes, surtout des enfants.

Et puis les disparus, déchiquetés, combien sont-ils ?

D’autre part, cette guerre a considérablement diminué la durée de vie de nombreux survivants.

Il convient aussi d’évoquer les nombreuses espèces animales et végétales, terrestres et aquatiques, éteintes par cette guerre, ou quasiment disparues pour d’autres.

Même si personne n’aura jamais de réponse exacte, la sympathique affiche rouge et noire de New York est probablement loin du compte.

Les chiffres « officiels » de la guerre, c’est un peu comme ceux des manifestations. Quand la préfecture de police avoue 50 000 manifestants, les organisateurs en reconnaissent 150 000.

 *La lunchonette est un restaurant français situé au 130tenth Avenue, à l’angle de la 18th Street (pas loin de Ground zero), monté et tenu depuis plus de 20 ans par un ami de toujours, Jean-François. Homme de théâtre ayant côtoyé les vedettes françaises et américaines, des personnes aussi différentes que Mick Jagger, Howard Zinn ou Madonna viennent manger chez Jean-François et Melva, lieu sans prétention et très accessible où on peut déguster un merveilleux cassoulet sacré par TIMES OUT comme le meilleur de New York, après deux pages dans la Leving section du New York Times.

 

André Bouny, père adoptif d’enfants vietnamiens, préside le « Comité International de Soutien aux victimes vietnamiennes de l’Agent Orange et au procès de New York ».

Articles Par : André Bouny

Avis de non-responsabilité : Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que le ou les auteurs. Le Centre de recherche sur la mondialisation se dégage de toute responsabilité concernant le contenu de cet article et ne sera pas tenu responsable pour des erreurs ou informations incorrectes ou inexactes.

Le Centre de recherche sur la mondialisation (CRM) accorde la permission de reproduire la version intégrale ou des extraits d'articles du site Mondialisation.ca sur des sites de médias alternatifs. La source de l'article, l'adresse url ainsi qu'un hyperlien vers l'article original du CRM doivent être indiqués. Une note de droit d'auteur (copyright) doit également être indiquée.

Pour publier des articles de Mondialisation.ca en format papier ou autre, y compris les sites Internet commerciaux, contactez: media@globalresearch.ca

Mondialisation.ca contient du matériel protégé par le droit d'auteur, dont le détenteur n'a pas toujours autorisé l’utilisation. Nous mettons ce matériel à la disposition de nos lecteurs en vertu du principe "d'utilisation équitable", dans le but d'améliorer la compréhension des enjeux politiques, économiques et sociaux. Tout le matériel mis en ligne sur ce site est à but non lucratif. Il est mis à la disposition de tous ceux qui s'y intéressent dans le but de faire de la recherche ainsi qu'à des fins éducatives. Si vous désirez utiliser du matériel protégé par le droit d'auteur pour des raisons autres que "l'utilisation équitable", vous devez demander la permission au détenteur du droit d'auteur.

For media inquiries: media@globalresearch.ca