Vivre l’agonie : Israël interdit les anesthésiants à Gaza
Depuis le début de la guerre contre Gaza, l'occupation israélienne a interdit l'entrée dans la bande de Gaza de produits anesthésiants, de béquilles et de dattes. Même les équipements médicaux tels que les bouteilles d'oxygène, les ventilateurs et les systèmes de filtration d'eau ont été interdits.
En raison de l’augmentation de la demande, le médicament était introuvable à Gaza, rendant le sommeil presque impossible pour Um Raed, une patiente atteinte d’un cancer à un stade avancé.
Les médecins ont informé son fils que tout ce qu’il pouvait faire pour elle était de lui donner de puissants analgésiques pour soulager sa douleur jusqu’à sa mort. Suleiman raconte à Al Mayadeen Net :
“Avant la guerre, toutes sortes d’analgésiques étaient disponibles. Un mois plus tard, avec la multiplication des blessures, en particulier chez les patients amputés, la demande s’est accrue et l’obtention d’un seul comprimé est devenue un combat de plusieurs jours. Nous devions regarder notre mère atteinte d’un cancer mourir 100 fois par nuit”.
Au cours des trois derniers mois, les six frères ont déployé des efforts considérables pour fournir à leur mère le moindre médicament anti-douleur. Suleiman a décrit leur calvaire en ces termes :
“Nous n’avons négligé aucune piste. Nous avons essayé toutes les pharmacies privées et les revendeurs du marché noir. Nous avons payé 30 dollars pour un seul comprimé, puis 300 dollars pour une plaquette, jusqu’à ce que nous ne puissions plus nous le permettre. Ma mère n’est plus là. Nous l’avons enterrée dans la rue en face du lieu où nous habitons maintenant… Nous ne nous pardonnerons jamais chaque seconde de souffrance qu’elle a dû endurer.”
Une source médicale travaillant à l’hôpital Kamal Adwan, dans le nord de Gaza, a déclaré à Al Mayadeen Net :
“Depuis le début de la guerre, aucun analgésique puissant n’a été autorisé à entrer à Gaza dans les camions d’aide, comme la morphine, le Tramadol, le Zaldiar, le Lyrica, et même le cétamol et le paracétamol. Le ministère de la Santé ne dispose plus d’aucun de ces médicaments contre la douleur, et on ne peut plus les trouver dans les commerces et les pharmacies privées. En un mois, la demande a augmenté de 1000%. Des milliers de blessés en ont besoin pour soulager leur douleur, les stocks n’ont pas été reconstitués, et les familles des blessés doivent souffrir pour leur procurer ces médicaments. En traversant les salles de l’hôpital, on entend constamment les cris et les gémissements des patients. Dans des circonstances normales, on leur aurait donné des doses d’analgésiques pour apaiser leurs souffrances”.
Dans la rue, les Palestiniens de Gaza se sont habitués à voir les amputés portés par leur famille, comme l’explique Abou Imad, que l’on voit se promener en portant son ami Bilal, qui a perdu ses deux jambes.
“Il est sorti de l’hôpital deux mois après sa blessure. Nous avons demandé un fauteuil roulant, mais on nous a dit que l’hôpital ne pouvait pas en fournir, il y en a déjà trop peu. Nous nous sommes alors adressés à des associations spécialisées dans la distribution de matériel médical pour les blessés, mais en vain. Toutes ces organisations ont été bombardées ou ne sont plus opérationnelles pour le moment”.
Selon un dirigeant d’une entreprise privée de matériel médical, le matériel médical de longue durée, destiné à améliorer la qualité de vie des patients après leur sortie de l’hôpital, n’est pas non plus entré dans la bande de Gaza depuis le début de la guerre. La source déclare à Al Mayadeen Net :
“Israël a bombardé les entrepôts et les stocks appartenant à des sociétés de fournitures médicales. Nous parlons ici de la destruction de 15 pharmacies et entrepôts appartenant à Zant Medical, la plus grande entreprise et le plus grand importateur de ce matériel. L’entreprise et toutes ses succursales ne sont plus opérationnelles, et ses entrepôts ont été pillés du fait de l’absence de sécurité. Il est extrêmement difficile de trouver des béquilles ou un fauteuil roulant (électrique ou normal) en ce moment, surtout avec le grand nombre de blessés et l’absence d’importation”.
Il convient de noter que la chaîne américaine CNN a publié une enquête montrant comment Israël a, depuis le début de la guerre, bloqué l’entrée à Gaza d’anesthésiques, de béquilles et de dattes, et a également inscrit les bouteilles d’oxygène et les systèmes de filtration d’eau dans la catégorie “interdit d’entrée” pour les camions d’aide humanitaire.
Youssef Fares
Lien original en anglais :
https://english.almayadeen.net/news/health/living-in-agony—israel–forbids-anesthetics-in-gaza
Traduction : Spirit of Free Speech
Image en vedette : Un enfant est soigné dans un hôpital de Gaza après avoir été blessé lors d’une frappe aérienne israélienne. (Al Mayadeen Net)
