Nous, écrivains, artistes et intellectuels, lançons cet appel aux écrivains, artistes et intellectuels arabes et leur demandons d’agir, d’élever la voix et de relayer cet appel auprès des écrivains, artistes et intellectuels du monde entier, en solidarité avec les intellectuels et le peuple palestiniens que les forces d’occupation israéliennes soumettent actuellement aux pratiques les plus infâmes. Invasion et réoccupation des villes, villages et camps, meurtre et exécution de civils, destructions d’écoles, de bâtiments et d’institutions, de centres culturels, de lieux de culte, de toutes les infrastructures de la société palestinienne ; sévices et actes d’avilissement ; arrestation de milliers de jeunes emmenés dans des camps d’internement, laissés en plein air, torturés, terrorisés, affamés. En outre, les forces israéliennes empêchent les hôpitaux et leurs équipes médicales de travailler et d’accomplir leur devoir humanitaire, empêchent les ambulances de transporter les blessés et les martyrs, empêchent d’enterrer ces derniers. Les morgues des hôpitaux n’ont plus de place pour accueillir les corps. A cette heure, la situation à l’intérieur des villes, des villages et des camps présage davantage de tragédies, davantage de désastres.
Les écrivains, artistes et intellectuels palestiniens assiégés avec leur peuple dans toutes les villes, villages et camps palestiniens adressent cet appel urgent à leurs confrères et aux organisations et fédérations arabes concernées, leur demandant d’agir au plus vite et de tout faire pour condamner ‘occupation, dénoncer ses pratiques et dévoiler la nature foncièrement terroriste et xénophobe du gouvernement Sharon et de ses institutions militaires et sécuritaires. Par ailleurs, nous leur demandons de transmettre au plus vite le contenu de cet appel aux hommes de culture et de conscience du monde entier.
Assiégés, nous faisons face avec notre peuple à une situation humanitaire douloureuse. Nous vivons une menace permanente, nous sommes privés d’eau, d’éléctricité, de communications. Il ne nous reste que notre volonté, notre détermination, notre résistance. A tous les hommes d’honneur, à tous les hommes libres des pays arabes et du reste du monde : nous avons besoin de votre aide et de votre soutien.
Signataires :
Mahmoud Darwich Yehia Yekhlaf Ass’ad El-Ass’ad El-Mutawakkel Taha Ali El-Khalili Mahmoud Shouqeir Abdel-Nasser Saleh Ahmad Dahbour Fayçal El-Hourani Walid Abou Bakr Zakaria Mohammad Nasser El-Lahham Mourad El-Barghouti Rima Tarazi Ezzat Ghazzawi Walid Abdel-Salam Abdel-Latif El-Barghouti Ghassan Zaqtan Ahmad Abou Sal’oum Jamal Ghousheh Dima El-Samman Iman Bassir Nabil Abou Ali Abdallah El-Tayeh Mourad El-Soudani Mazen Saâdeh Ibrahim Jawhar Rajai Sandouqa Othmane Abou Gharbiyyeh Liana Badr Yaaqoub Ismaïl Jamil El-Salhout Naël Abou Arafa Sam’ân Khouri Taleb El-Dweik Khaled El-Hourani Tayssir Barakat Walid El-Sheikh Mohammad Helmi El-Richa Moustafa El-Kurd Mohammad Kamal Jabr Kamel El-Basha Hussein Barghouti Abdel-Rahmane El-Mzayyen Jihad Saleh Anissa Darwich Nabil Anani Azzam Abou El-Saoud Mounira Zreiqi Rashid Masharawi Youssef El-Mahmoud Sobhi Shahrouri Jamal Salsa’ Georges Ibrahim Samir Shahadeh Hussam Abou Eisha Ahmad Rafiq Awad Gharib Asqalani Bassem El-Nabris Zaki El-Eileh Othmane Hussein Alaeddine Katbeh Soumayya El-Soussi Rim Harb Atef Abou Seif Marwan Barzaq Raëda Ghazaleh Saïd Mourad Souheyl Khouri Jamal Bannoura Imad Maz’aro Ahmad Harb
Palestine, 3 avril 2002
