Faux made in USA et mensonges made in Italy

L’art de la guerre

Pour motiver la guerre de 2003, les USA accusèrent l’Irak de posséder des armes de destruction de masse : le secrétaire d’état Colin Powell présenta à l’ONU une série de “preuves” toutes révélées fausses ensuite, comme il a dû l’admettre lui-même en 2016.

Des “preuves” analogues sont aujourd’hui exhibées pour motiver l’attaque contre la Syrie effectuée par Etats-Unis, Grande-Bretagne et France. Le général Kenneth McKenzie, Joint Staff Director du Pentagone, a présenté le 14 avril un rapport, assorti de photos satelitaires, sur le Centre de recherche et développement de Barzeh à Damas, en le définissant comme “le coeur du programme des armes chimiques syriennes”. Le Centre, qui constituait le principal objectif, a été attaqué avec 76 missiles de croisière (57 Tomahawk lancés depuis des navires et sous-marins et 19 Jassm depuis des avions).

L’objectif a été détruit, a annoncé le général, “ramenant des années en arrière le programme des armes chimiques syriennes”.

Cette fois pas besoin d’attendre treize ans pour avoir confirmation de la fausseté des “preuves”.

Un mois avant l’attaque, le 13 mars, l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (Opcw en anglais, OIAC en français) avait officiellement communiqué le résultat de sa seconde inspection, effectuée au Centre Barzeh en novembre 2017, et de l’analyse des échantillons prélevés dernièrement en février 2018 : “L’équipe d’inspection n’a observé aucune activité en opposition aux obligations dérivant de la Convention sur les armes chimiques”.

Ce n’est pas un hasard si le Centre Barzeh a été détruit juste avant que n’arrivent pour la troisième fois les inspecteurs de l’Oiac. La Syrie, État membre de l’Oiac, a terminé en 2014 son désarmement chimique, alors qu’Israël, qui n’adhère pas à la Convention sur les armes chimiques, n’est soumis à aucun contrôle. Mais de cela ne parle pas l’appareil politico-médiatique, qui accuse par contre la Syrie de posséder et utiliser des armes chimiques.

Le premier ministre italien, Gentiloni, a déclaré que l’Italie, tout en soutenant “l’action circonscrite et ciblée pour frapper la fabrication d’armes chimiques”, n’y a en aucune manière participé.

En réalité cette action a été précédemment convenue et planifiée au siège de l’Otan ; comme le prouve le fait que, immédiatement après l’attaque, a été convoqué le Conseil Nord-Atlantique, dans lequel Etats-Unis, Grande-Bretagne et France ont “informé les Alliés sur l’action militaire conjointe en Syrie” et les Alliés ont exprimé officiellement “leur plein appui à cette action”. Gentiloni a en outre déclaré que “le support logistique que nous fournissons surtout aux USA ne pouvait en aucune manière se traduire dans le fait que du territoire italien ne partent des actions directement ciblées à frapper la Syrie”.

En réalité, l’attaque contre la Syrie depuis la Méditerranée a été dirigée par le Commandement des forces navales USA en Europe, dont le quartier-général est à Naples-Capodichino, sous les ordres de l’amiral James Foggo qui commande en même temps la Force conjointe Otan dont le quartier-général est à Lago Patria (Naples).

L’opération guerrière a été soutenue par la base aéronavale USA Sigonella et par la station USA du Muos de transmissions navales à Niscemi (toutes deux en Sicile).

Comme le montrent les tracés radar, les drones espions USA RQ-4 Global Hawk, décollant de Sigonella, ont joué un rôle fondamental dans l’attaque contre la Syrie, appuyée par des avions-citerne pour l’approvisionnement en vol des chasseurs.

L’Italie partage donc la responsabilité d’une action guerrière qui viole les plus élémentaires normes du droit international. On ne sait pas encore quelles seront ses conséquences, mais il est certain qu’elle alimente les flammes de la guerre. Même si Gentiloni assure qu’ “elle ne peut pas être le début d’une escalade”.

Manlio Dinucci

 

Article original en anglais :

Falsi made in Usa e bugie made in Italy

Edition de mardi 17 avril 2018 deil manifesto

Traduit de l’italien par Marie-Ange Patrizio

Blague italienne (site Bye bye Uncle Sam : « Quelle différence y -a-t-il entre un pays libre et un pays occupé  » Le pays libre est occupé par les Américains »



Articles Par : Manlio Dinucci

A propos :

Manlio Dinucci est géographe et journaliste. Il a une chronique hebdomadaire “L’art de la guerre” au quotidien italien il manifesto. Parmi ses derniers livres: Geocommunity (en trois tomes) Ed. Zanichelli 2013; Geolaboratorio, Ed. Zanichelli 2014;Se dici guerra…, Ed. Kappa Vu 2014.

Avis de non-responsabilité : Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que le ou les auteurs. Le Centre de recherche sur la mondialisation se dégage de toute responsabilité concernant le contenu de cet article et ne sera pas tenu responsable pour des erreurs ou informations incorrectes ou inexactes.

Le Centre de recherche sur la mondialisation (CRM) accorde la permission de reproduire la version intégrale ou des extraits d'articles du site Mondialisation.ca sur des sites de médias alternatifs. La source de l'article, l'adresse url ainsi qu'un hyperlien vers l'article original du CRM doivent être indiqués. Une note de droit d'auteur (copyright) doit également être indiquée.

Pour publier des articles de Mondialisation.ca en format papier ou autre, y compris les sites Internet commerciaux, contactez: [email protected]

Mondialisation.ca contient du matériel protégé par le droit d'auteur, dont le détenteur n'a pas toujours autorisé l’utilisation. Nous mettons ce matériel à la disposition de nos lecteurs en vertu du principe "d'utilisation équitable", dans le but d'améliorer la compréhension des enjeux politiques, économiques et sociaux. Tout le matériel mis en ligne sur ce site est à but non lucratif. Il est mis à la disposition de tous ceux qui s'y intéressent dans le but de faire de la recherche ainsi qu'à des fins éducatives. Si vous désirez utiliser du matériel protégé par le droit d'auteur pour des raisons autres que "l'utilisation équitable", vous devez demander la permission au détenteur du droit d'auteur.

Contact média: [email protected]