Fédéralisme en Syrie : Whashington, Paris et Berlin toujours à la manœuvre?

Ce 18 septembre, interrogé sur le référendum kurde prévu le 25 septembre courant par le clan Barzani en Irak, M. Jean-Yves Le Drian a répondu :

« Nous sommes déjà, en Irak, dans la préparation de l’après-Daech. Et pour nous, l’après Daech suppose une gouvernance politique inclusive, respectueuse de la constitution irakienne, donc de sa dimension fédéraliste, respectueuse des communautés qui la compose, et respectueuse de l’intégrité territoriale de l’Irak. C’est le message que j’avais pu délivrer au Premier Ministre Abadi, à la fin du mois d’août, en me déplaçant à Bagdad. C’est également ce que j’ai dit très clairement au Président Barzani. Il y a, dans la constitution irakienne [dictée par l’invasion américaine ; NdT], des éléments très importants de l’autonomie constitutionnelle du Kurdistan. Il faut que ces éléments soient respectés, validés, sécurisés et c’est dans le dialogue entre Bagdad et Erbil que cela peut se faire. Il me semble que toute autre initiative serait inopportune » [1].

La France tiendrait donc à la dimension fédéraliste et à l’intégrité territoriale de l’Irak. Qu’en est-il de la Syrie, mis à part la réaffirmation de son engagement « dans la lutte contre l’impunité des auteurs d’attaques chimiques » ; lesquels auteurs seraient nécessairement les autorités syriennes, en dépit de toutes les preuves contraires à la « note falsifiée » [2] du prédécesseur de M. Le Drian au ministère des Affaires étrangères ?

Voici une information publiée ce 17 septembre. L’avenir jugera de sa pertinence ou de son absurdité [NdT].

_____________________________________________

En résumé :

D’après des sources non précisées, le « Firil Centre For Studies » [FCFS], basé à Berlin, a appris que des négociations seraient en cours entre des Kurdes syriens et irakiens d’une part, et Washington, Berlin et Paris d’autre part ; lesquelles négociations devraient aboutir à ce que des Kurdes syriens déclarent leur « fédéralisation » en Syrie, contre le report de deux années du référendum d’indépendance du Kurdistan irakien. Par conséquent, les Kurdes irakiens pourraient annuler le référendum fixé au 25 septembre.

Ces mêmes sources auraient affirmé qu’au cas où ces négociations étaient couronnées de succès, cette déclaration des Kurdes syriens se ferait dans les plus brefs délais et concernerait le gouvernorat de Hassaké [lequel correspond quasiment au territoire de l’ancienne province de Djézireh, et regroupe les quatre districts de Hassaké, de Malikiyeh, de Qamishli et de Ra’s al-Ayn], ainsi qu’une partie des gouvernorats de Raqqa et de Deir ez-Zor.

Une vidéo accompagne cet article pour redire certaines vérités délibérément ignorées par ceux qui parlent d’un Kurdistan syrien qui n’a jamais existé. En effet, elle rappelle que jusqu’en mai 1925 les Kurdes représentaient moins de 2% de la population syrienne, et qu’ils sont passés brutalement à 10%, suite à la répression turque de la révolte kurde menée par Cheikh Saïd Piran contre le gouvernement d’Atatürk [3], laquelle répression a poussé 300 000 Kurdes à se réfugier dans la province de Djézireh, au nord d’Alep, à Aïn al-Arab [kobané selon les Kurdes] et à Ifrin.

À l’appui de ces affirmations, le témoignage de l’orientaliste allemand Christoph Neumann [4] et d’autres documents historiques prouvant les origines assyrienne et/ou arménienne et/ou arabe de toutes ces villes du nord de la Syrie, sans aucune trace d’une présence significative Kurde avant les années 1920.

Les Kurdes syriens ayant autorisé des bases militaires étrangères en Syrie sont donc pris dans le piège du plan israélo-américano-européen soutenu financièrement par les Émirats arabes unis et l’Arabie saoudite. À moins qu’ils ne se débarrassent de leurs chefs, ils resteront des pantins entre les mains des grandes puissances et en seront malheureusement les victimes, tout autant que les Kurdes irakiens, car les choses ne se passeront certainement pas comme prévu par les planificateurs…

Dr Zaid M. Hachem

Rédacteur du Firil Centre For Studies (FCFS)

Le 17 septembre 2017

 

Source originale en arabe  : Firil.net

Traduit de l’arabe par Mouna Alno-Nakhal pour Mondialisation.ca

 

 

Notes :

[1] Jean-Yves Le Drian – conférence de presse à l’Assemblée générale des Nations Unies

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/la-france-a-l-onu/evenements-et-actualites-lies-aux-nations-unies/article/jean-yves-le-drian-propos-liminaire-conference-du-presse-d-ouverture-de-l

[2] Crise syrienne : la note falsifiée du gouvernement français

http://www.comite-valmy.org/spip.php?article4021

[3] Cheikh Saïd Piran

https://fr.wikipedia.org/wiki/Cheikh_Sa%C3%AFd_(Kurde)

[4] « Kleine Geschichte der Türkei » ; von Klaus Kreiser und Christoph K. Neumann

http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb400601391

 

***



Articles Par : Zaid Hachem

Avis de non-responsabilité : Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que le ou les auteurs. Le Centre de recherche sur la mondialisation se dégage de toute responsabilité concernant le contenu de cet article et ne sera pas tenu responsable pour des erreurs ou informations incorrectes ou inexactes.

Le Centre de recherche sur la mondialisation (CRM) accorde la permission de reproduire la version intégrale ou des extraits d'articles du site Mondialisation.ca sur des sites de médias alternatifs. La source de l'article, l'adresse url ainsi qu'un hyperlien vers l'article original du CRM doivent être indiqués. Une note de droit d'auteur (copyright) doit également être indiquée.

Pour publier des articles de Mondialisation.ca en format papier ou autre, y compris les sites Internet commerciaux, contactez: [email protected]

Mondialisation.ca contient du matériel protégé par le droit d'auteur, dont le détenteur n'a pas toujours autorisé l’utilisation. Nous mettons ce matériel à la disposition de nos lecteurs en vertu du principe "d'utilisation équitable", dans le but d'améliorer la compréhension des enjeux politiques, économiques et sociaux. Tout le matériel mis en ligne sur ce site est à but non lucratif. Il est mis à la disposition de tous ceux qui s'y intéressent dans le but de faire de la recherche ainsi qu'à des fins éducatives. Si vous désirez utiliser du matériel protégé par le droit d'auteur pour des raisons autres que "l'utilisation équitable", vous devez demander la permission au détenteur du droit d'auteur.

Contact média: [email protected]