L’équipage des deux bateaux était constitué par un groupe déterminé de militants des droits de l’Homme du « Free Gaza Movement ». Ils ont consacré deux années à organiser la collecte de fonds en donnant des conférences dans les églises, les mosquées, les synagogues, and in les domiciles des familles, des amis, et de ceux qui pouvaient les soutenir.
Ils ont quitté Chypre jeudi matin, naviguant sur plus de 350 kilomètres sur une mer très agitée. Ils ont accompli leur voyage en dépit des menaces que le gouvernement israélien allait utiliser la force pour les arrêter. Ils ont continué à naviguer bien qu’ils aient perdu tous leurs moyens de communication et de navigation du fait d’un brouillage effectué par une instance non identifiée. Ils sont arrivés à Gaza au milieu des acclamations et des larmes de joie de centaines de Palestiniens qui avaient afflué sur les plages pour les accueillir.
Deux petits bateaux, 42 militants des droits de l’Homme déterminés, un seul message simple : « Le monde n’a pas oublié le peuple de ce pays. Aujourd’hui, nous sommes tous habitants de Gaza. »
Ce soir, les clameurs de l’accueil résonneront jusqu’à Tel Aviv et Washington D.C.
Déclarations du Mouvement Free Gaza
« Ce n’était que deux petits bateaux, mais ce que nous avons fait avait pour but de montrer que de simples gens dans le monde peuvent se mobiliser pour provoquer un changement. Nous ne devons pas rester silencieux face à l’injustice. Atteindre Gaza aujourd’hui est un message d’espoir ; et l’espoir, partout, est ce qui mobilise les gens. »
Huwaida Arraf.
Huwaida est Palestino-Américaine, et également une citoyenne d’Israël. Elle est militante des droits de l’Homme et co-fondatrice de l’« International Solidarity Movement ». En 2007 elle a reçu un doctorat en Droit de l’American University à Washington D.C. Elle enseigne actuellement les Droits de l’Homme et du Droit humanitaire à l’Université Al Quds à Jérusalem. Huwaida a navigué vers Gaza à bord du Liberty.
« Nous sommes les premiers, en 41 ans, à être entrés librement à Gaza, mais nous ne serons pas les derniers. Nous appelons le monde à se joindre à nous et à voir ce que nous voyons. »
Paul Larudee, Ph.D.
Paul est co-fondateur du Mouvement libérez Gara. Il réside à San Francisco où il milite en faveur de la justice en Palestine. Il a navigué vers Gaza à bord du Liberty.
« Ce que nous avons fait montre que les gens peuvent faire ce que les gouvernement devraient faire. Si les gens se lèvent contre l’injustice ils peuvent être la conscience du monde ».
Jeff Halper.
Jeff est israélien, professeur en anthropologie et coordinateur du Comité israélien contre la démolition des maisons. (ICHAD) ; une organisation israélienne non violente qui résiste à l’occupation israélienne. En 2006, il a été proposé pour recevoir le prix Nobel avec l’intellectuel palestinien Ghassan Andoni. Jeff a navigué à bord du Free Gaza.
Greta Berlin
Media Team
Free Gaza Movement
357 99 08 17 67
http://www.freegaza.org
http://www.anis-online.de/office/events/FreeGazaSong.htm
http://www.flickr.com/photos/29205195@N02/
Traduit de l’anglais par JPH
Texte original anglais :
http://www.silviacattori.net/article521.html
Toutes les versions de cet article :
– The SS Free Gaza and the SS Liberty, successfully landed in Gaza early this evening
