Les enfants de Gaza lancent un appel pour que le monde mette fin à la politique israélienne de « famine, d’extermination et de déplacement » pratiquée à leur encontre
L'occupation nous affame, nous ne trouvons ni eau ni nourriture. Nous sommes venus maintenant pour crier, nous voulons que vous nous protégiez. Nous voulons vivre, nous voulons la paix". Les enfants de Gaza appellent à une intervention internationale, confrontés à de graves pénuries d'eau, de nourriture et de sécurité.
Des enfants palestiniens de la bande de Gaza assiégée ont tenu une conférence de presse hier et ont appelé le monde à mettre fin à la politique israélienne de « famine, d’extermination et de déplacement » pratiquée à leur encontre, soulignant la nécessité de juger les « assassins », a rapporté l’agence de presse Anadolu.
Rassemblés devant l’hôpital Al-Shifa de la ville de Gaza, entourés des décombres des bâtiments qui ont été bombardés à plusieurs reprises par Israël, les enfants ont lu des déclarations en arabe et en anglais.
« Depuis le 7 octobre, nous avons été anéantis, tués et déplacés, et des missiles tombent sur nos têtes au vu et au su du monde entier », a déclaré l’un des enfants.
« Ils [les Israéliens] mentent en disant qu’ils visent les combattants de la résistance, mais nous, les enfants, avons survécu à la mort plus d’une fois. Nous nous sommes réfugiés à l’hôpital Al-Shifa pour échapper aux bombardements répétés, mais nous avons été étonnés de voir l’occupation israélienne commencer à nous menacer à cet endroit, qui est devenu notre seul refuge ».
Children in Gaza Appeal for Protection and Basic Needs Amid Israeli Bombings
’The occupation is starving us, we can’t find food or water. We come now to shout, we want you to protect us. We want to live, we want peace’.
Gaza’s children plea for international intervention,… pic.twitter.com/7DtJOhE2Vw
— Middle East Monitor (@MiddleEastMnt) November 7, 2023
L’occupation israélienne est en train de nous affamer et, depuis plusieurs jours, nous ne trouvons ni eau ni pain et nous buvons de l’eau polluée.
Depuis le début de sa guerre aveugle et impitoyable contre Gaza, Israël a tué 4 237 enfants, alors que beaucoup d’entre eux sont encore piégés sous les décombres de leurs maisons.
Dans le cadre de sa guerre génocidaire, Israël a coupé l’eau, la nourriture, les médicaments, l’électricité et le carburant à Gaza, où vivent environ 2,3 millions de Palestiniens, dont une majorité d’enfants.
En conclusion de leur déclaration, les enfants ont appelé le monde à les protéger.
« Arrêtez la mort et la destruction. Nous voulons la vie et la paix, nous voulons des médicaments et de la nourriture, et nous voulons que les assassins soient jugés« .
*
Article original en anglais : Children in Gaza appeal for protection and basic needs amid Israeli bombings, Middle East Monitor, le 7 novembre 2023.
Traduction : Mondialisation.ca
