No a la guerra, No a la OTAN

El Centro de Investigación sobre la Globalización (Global Research) llama la atención de sus lectores con respecto a la siguiente declaración:

La Coordinación Nacional del Comité “No a la Guerra, No a la OTAN” considera que la manifestación a realizarse en Europa el 21 de enero, en contra del recién elegido presidente de Estados Unidos, Donald Trump, es equivalente a prestar apoyo al gobierno de Obama, quien ha colocado a Europa en la primera línea de ataque de la OTAN, incluida la cuestión nuclear, en contra de Rusia.

Trump es acusado de usurpar el puesto que había sido destinado originalmente a Hillary Clinton, gracias a una operación presuntamente orquestada por el presidente de Rusia, [Vladímir] Putin. La «evidencia» ha sido proporcionada por la CIA, una organización con bastante experiencia en el campo de la infiltración y los golpes de Estado.

Los estrategas neoconservadores, quienes están detrás de esta campaña, pretenden de este modo evitar un posible giro en las relaciones entre Estados Unidos y Rusia que [dicho sea de paso], la administración Obama ha llevado a un nivel similar al de la Guerra Fría.

La relajación de las tensiones con Rusia es un foco de alarma, tanto para los altos mandos de la OTAN, que han aumentado su importancia a causa de la nueva Guerra Fría, como para los grupos en el poder en los países del Este (en particular, Polonia, Ucrania y los países bálticos) – que están apuntalando la hostilidad cara a cara con Rusia para reforzar el ejército y el apoyo económico que reciben de la OTAN y la Unión Europea.

Esto quedó confirmado por el hecho de que el 12 de enero, en virtud de una decisión tomada por la administración de Obama, una brigada blindada estadounidense llegó a Polonia para fortalecer la alianza de fuerzas alrededor de la OTAN, bajo mando estadounidense. Estas [fuerzas de la OTAN] incluyen tropas de Italia, Europa del Este, llevan a cabo una escalada militar cada vez más peligrosa en contra de Rusia.

En este contexto, las manifestaciones contra Trump [programadas para el] 21 de enero forman parte de una estrategia de tipo militar.

A contrapelo de lo anterior, debemos participar en una movilización enfocada a:

  • Liberar a nuestros países a partir de del sometimiento de Estados Unidos, independientemente de quien sea su presidente;
  • Salir de la OTAN;
  • Eliminar las armas nucleares estadounidenses de nuestros territorios nacionales.
Artículo original en inglés:
usa-nato
No War, No NATO, publicado el 16 de enero de 2017.

Traducido por Ariel Noyola Rodríguez para el Centro de Investigación sobre la Globalización (Global Research).



Avis de non-responsabilité : Les opinions exprimées dans cet article n'engagent que le ou les auteurs. Le Centre de recherche sur la mondialisation se dégage de toute responsabilité concernant le contenu de cet article et ne sera pas tenu responsable pour des erreurs ou informations incorrectes ou inexactes.

Le Centre de recherche sur la mondialisation (CRM) accorde la permission de reproduire la version intégrale ou des extraits d'articles du site Mondialisation.ca sur des sites de médias alternatifs. La source de l'article, l'adresse url ainsi qu'un hyperlien vers l'article original du CRM doivent être indiqués. Une note de droit d'auteur (copyright) doit également être indiquée.

Pour publier des articles de Mondialisation.ca en format papier ou autre, y compris les sites Internet commerciaux, contactez: [email protected]

Mondialisation.ca contient du matériel protégé par le droit d'auteur, dont le détenteur n'a pas toujours autorisé l’utilisation. Nous mettons ce matériel à la disposition de nos lecteurs en vertu du principe "d'utilisation équitable", dans le but d'améliorer la compréhension des enjeux politiques, économiques et sociaux. Tout le matériel mis en ligne sur ce site est à but non lucratif. Il est mis à la disposition de tous ceux qui s'y intéressent dans le but de faire de la recherche ainsi qu'à des fins éducatives. Si vous désirez utiliser du matériel protégé par le droit d'auteur pour des raisons autres que "l'utilisation équitable", vous devez demander la permission au détenteur du droit d'auteur.

Contact média: [email protected]